diff --git a/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.dll b/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.dll
index 1565622..cbb52f7 100644
Binary files a/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.dll and b/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.dll differ
diff --git a/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.pdb b/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.pdb
index bc46b46..a00d02d 100644
Binary files a/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.pdb and b/1.6/1.6/Assemblies/ArachnaeSwarm.pdb differ
diff --git a/1.6/1.6/Languages/ChineseSimplified (简体中文)/Keyed/ARA_QueuedIncubator.xml b/1.6/1.6/Languages/ChineseSimplified (简体中文)/Keyed/ARA_QueuedIncubator.xml
new file mode 100644
index 0000000..76daf5d
--- /dev/null
+++ b/1.6/1.6/Languages/ChineseSimplified (简体中文)/Keyed/ARA_QueuedIncubator.xml
@@ -0,0 +1,68 @@
+
+
+
+ 手动
+ 品质
+ 平衡
+ 速度
+
+
+ 队列已满！
+ 已有幼虫正在工作中，请等待完成
+ 没有需要激活的订单
+ 未找到可用的幼虫！
+ 已呼叫幼虫
+ 幼虫无法接受任务
+ 没有可用的孵化选项（检查 CompIncubatorData 配置）
+ 没有可生产的物品（检查建筑是否正确配置）
+
+
+ 传奇
+ 杰作
+ 优秀
+ 良好
+ 普通
+ 较差
+
+
+ 等待中
+ 等待幼虫
+
+
+ 订单: {0} / {1}
+ 等待幼虫: {0} 正在孵化: {1}
+ 等待幼虫: {0} 正在生产: {1}
+
+
+ 添加订单 ({0}/{1})
+ 选择要孵化的单位类型（可多次点击）
+ 选择要生产的物品（可多次点击）
+ 呼叫幼虫
+ 呼叫一只幼虫来激活下一个订单（还有{0}个等待中）
+ 幼虫工作中
+ 一只幼虫正在操作孵化器（还有{0}个订单等待）
+
+
+ 选择孵化目标
+ 选择生产目标
+ 需要研究: {0}
+ {0}天
+
+
+ 选择孵化目标...
+ 选择生产目标...
+ (满)
+ 就绪 - 点击上方选择目标
+ 等待幼虫激活
+
+
+ 【未选择目标】
+ 点击上方标题选择孵化目标
+ 点击上方标题选择生产目标
+ 【就绪】
+ 目标:
+ 孵化时间: {0} 天
+
+
+ 可制作: {0} 份
+
diff --git a/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_CompInteractiveProducer/CompQueuedInteractiveProducerWithFlux.cs b/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_CompInteractiveProducer/CompQueuedInteractiveProducerWithFlux.cs
index b21af57..e25e34c 100644
--- a/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_CompInteractiveProducer/CompQueuedInteractiveProducerWithFlux.cs
+++ b/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_CompInteractiveProducer/CompQueuedInteractiveProducerWithFlux.cs
@@ -66,6 +66,9 @@ namespace ArachnaeSwarm
// === 幼虫管理 ===
private List assignedLarvae = new List();
+
+ // === UI 状态（供 Gizmo 使用，不保存） ===
+ public float GizmoScrollPosition = 0f;
// === 组件引用 ===
private CompRefuelableNutrition _fuelComp;
@@ -98,10 +101,10 @@ namespace ArachnaeSwarm
public void CycleFluxMode() => fluxMode = (FluxMode)(((int)fluxMode + 1) % 4);
public string GetModeName() => fluxMode switch {
- FluxMode.Manual => "手动",
- FluxMode.Quality => "品质",
- FluxMode.Balance => "平衡",
- FluxMode.Speed => "速度",
+ FluxMode.Manual => "ARA_FluxMode_Manual".Translate(),
+ FluxMode.Quality => "ARA_FluxMode_Quality".Translate(),
+ FluxMode.Balance => "ARA_FluxMode_Balance".Translate(),
+ FluxMode.Speed => "ARA_FluxMode_Speed".Translate(),
_ => "?"
};
@@ -135,7 +138,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
if (orders.Count >= Props.productionQueueLimit)
{
- Messages.Message("队列已满！", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_QueueFull".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return;
}
orders.Add(new QueuedItemOrder { process = process, status = OrderStatus.WaitingForLarva });
@@ -187,13 +190,13 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
if (assignedLarvae.Count > 0)
{
- Messages.Message("已有幼虫正在工作中，请等待完成", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_LarvaWorking".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return;
}
if (WaitingForLarvaCount <= 0)
{
- Messages.Message("没有需要激活的订单", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_NoOrderToActivate".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return;
}
@@ -206,7 +209,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
if (larva == null)
{
if (showMessage)
- Messages.Message("未找到可用的幼虫！", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_NoLarvaFound".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return false;
}
@@ -215,13 +218,13 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
assignedLarvae.Add(larva);
if (showMessage)
- Messages.Message("已呼叫幼虫", MessageTypeDefOf.PositiveEvent);
+ Messages.Message("ARA_Msg_LarvaCalled".Translate(), MessageTypeDefOf.PositiveEvent);
return true;
}
else
{
if (showMessage)
- Messages.Message("幼虫无法接受任务", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_LarvaCannotAccept".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return false;
}
}
@@ -391,8 +394,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
public override string CompInspectStringExtra()
{
StringBuilder sb = new StringBuilder();
- sb.AppendLine($"订单: {orders.Count} / {Props.productionQueueLimit}");
- sb.AppendLine($"等待幼虫: {WaitingForLarvaCount} 正在生产: {IncubatingCount}");
+ sb.AppendLine("ARA_Inspect_Orders".Translate(orders.Count, Props.productionQueueLimit));
+ sb.AppendLine("ARA_Inspect_WaitingAndProducing".Translate(WaitingForLarvaCount, IncubatingCount));
return sb.ToString().TrimEnd();
}
@@ -408,8 +411,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
yield return new Command_Action
{
- defaultLabel = $"添加订单 ({orders.Count}/{Props.productionQueueLimit})",
- defaultDesc = "选择要生产的物品（可多次点击）",
+ defaultLabel = "ARA_Gizmo_AddOrder".Translate(orders.Count, Props.productionQueueLimit),
+ defaultDesc = "ARA_Gizmo_AddOrderDesc_Item".Translate(),
icon = ContentFinder.Get("ArachnaeSwarm/UI/Commands/ARA_NodeSwarmIcon", false),
action = ShowOrderMenu
};
@@ -420,8 +423,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
yield return new Command_Action
{
- defaultLabel = "呼叫幼虫",
- defaultDesc = $"呼叫一只幼虫来激活下一个订单（还有{WaitingForLarvaCount}个等待中）",
+ defaultLabel = "ARA_Gizmo_CallLarva".Translate(),
+ defaultDesc = "ARA_Gizmo_CallLarvaDesc".Translate(WaitingForLarvaCount),
icon = ContentFinder.Get("ArachnaeSwarm/UI/Commands/ARA_CallLarva", false),
action = CallLarvae
};
@@ -430,8 +433,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
yield return new Command_Action
{
- defaultLabel = "幼虫工作中",
- defaultDesc = $"一只幼虫正在操作孵化器（还有{WaitingForLarvaCount}个订单等待）",
+ defaultLabel = "ARA_Gizmo_LarvaWorking".Translate(),
+ defaultDesc = "ARA_Gizmo_LarvaWorkingDesc".Translate(WaitingForLarvaCount),
icon = ContentFinder.Get("ArachnaeSwarm/UI/Commands/ARA_CallLarva", false),
Disabled = true
};
@@ -450,14 +453,14 @@ namespace ArachnaeSwarm
if (process.requiredResearch != null && !process.requiredResearch.IsFinished)
{
- label += $" (需要研究: {process.requiredResearch.LabelCap})";
+ label += " (" + "ARA_Menu_RequiresResearch".Translate(process.requiredResearch.LabelCap) + ")";
options.Add(new FloatMenuOption(label, null, icon, Color.white));
}
else
{
var capturedProcess = process;
float days = capturedProcess.productionTicks / 60000f;
- label += $" ({days:F1}天)";
+ label += " (" + "ARA_Menu_Days".Translate(days.ToString("F1")) + ")";
options.Add(new FloatMenuOption(label, () => {
AddOrder(capturedProcess);
if (orders.Count < Props.productionQueueLimit) ShowOrderMenu();
@@ -466,9 +469,9 @@ namespace ArachnaeSwarm
}
if (options.Count > 0)
- Find.WindowStack.Add(new FloatMenu(options, "选择生产目标"));
+ Find.WindowStack.Add(new FloatMenu(options, "ARA_Menu_SelectProductionTarget".Translate()));
else
- Messages.Message("没有可生产的物品（检查建筑是否正确配置）", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_NoProducibleItems".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
}
private void BuildProcessList()
diff --git a/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_SpawnPawnFromList/CompQueuedPawnSpawnerWithFlux.cs b/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_SpawnPawnFromList/CompQueuedPawnSpawnerWithFlux.cs
index eaf4fad..7e98a46 100644
--- a/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_SpawnPawnFromList/CompQueuedPawnSpawnerWithFlux.cs
+++ b/Source/ArachnaeSwarm/Building_Comps/ARA_SpawnPawnFromList/CompQueuedPawnSpawnerWithFlux.cs
@@ -79,6 +79,10 @@ namespace ArachnaeSwarm
// === 幼虫管理 ===
private List assignedLarvae = new List();
+
+ // === UI 状态（供 Gizmo 使用，不保存） ===
+ public float GizmoScrollPosition = 0f;
+ public string LarvaStatusText = null; // 幼虫状态文本
// === 组件引用 ===
private CompRefuelableNutrition _fuelComp;
@@ -106,10 +110,10 @@ namespace ArachnaeSwarm
public void CycleFluxMode() => fluxMode = (FluxMode)(((int)fluxMode + 1) % 4);
public string GetModeName() => fluxMode switch {
- FluxMode.Manual => "手动",
- FluxMode.Quality => "品质",
- FluxMode.Balance => "平衡",
- FluxMode.Speed => "速度",
+ FluxMode.Manual => "ARA_FluxMode_Manual".Translate(),
+ FluxMode.Quality => "ARA_FluxMode_Quality".Translate(),
+ FluxMode.Balance => "ARA_FluxMode_Balance".Translate(),
+ FluxMode.Speed => "ARA_FluxMode_Speed".Translate(),
_ => "?"
};
@@ -134,7 +138,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
if (orders.Count >= Props.productionQueueLimit)
{
- Messages.Message("队列已满！", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_QueueFull".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return;
}
orders.Add(new QueuedPawnOrder { config = config, status = OrderStatus.WaitingForLarva });
@@ -161,7 +165,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
qualityProgress = order.QualityPercent,
remainingTime = order.status == OrderStatus.Incubating
? ((int)GetRemainingTicks(order)).ToStringTicksToPeriod()
- : "等待中",
+ : "ARA_Status_Waiting".Translate(),
estimatedQuality = GetEstimatedQuality(order.QualityPercent)
});
}
@@ -185,12 +189,12 @@ namespace ArachnaeSwarm
private string GetEstimatedQuality(float qualityPercent)
{
- if (qualityPercent >= 0.99f) return "传奇";
- if (qualityPercent >= 0.90f) return "杰作";
- if (qualityPercent >= 0.70f) return "优秀";
- if (qualityPercent >= 0.50f) return "良好";
- if (qualityPercent >= 0.20f) return "普通";
- return "较差";
+ if (qualityPercent >= 0.99f) return "ARA_Quality_Legendary".Translate();
+ if (qualityPercent >= 0.90f) return "ARA_Quality_Masterwork".Translate();
+ if (qualityPercent >= 0.70f) return "ARA_Quality_Excellent".Translate();
+ if (qualityPercent >= 0.50f) return "ARA_Quality_Good".Translate();
+ if (qualityPercent >= 0.20f) return "ARA_Quality_Normal".Translate();
+ return "ARA_Quality_Poor".Translate();
}
// === 幼虫激活逻辑 ===
@@ -200,13 +204,13 @@ namespace ArachnaeSwarm
// 检查是否已有幼虫在工作/路上
if (assignedLarvae.Count > 0)
{
- Messages.Message("已有幼虫正在工作中，请等待完成", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_LarvaWorking".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return;
}
if (WaitingForLarvaCount <= 0)
{
- Messages.Message("没有需要激活的订单", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_NoOrderToActivate".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return;
}
@@ -221,7 +225,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
if (larva == null)
{
if (showMessage)
- Messages.Message("未找到可用的幼虫！", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_NoLarvaFound".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return false;
}
@@ -230,13 +234,13 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
assignedLarvae.Add(larva);
if (showMessage)
- Messages.Message("已呼叫幼虫", MessageTypeDefOf.PositiveEvent);
+ Messages.Message("ARA_Msg_LarvaCalled".Translate(), MessageTypeDefOf.PositiveEvent);
return true;
}
else
{
if (showMessage)
- Messages.Message("幼虫无法接受任务", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_LarvaCannotAccept".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
return false;
}
}
@@ -409,8 +413,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
public override string CompInspectStringExtra()
{
StringBuilder sb = new StringBuilder();
- sb.AppendLine($"订单: {orders.Count} / {Props.productionQueueLimit}");
- sb.AppendLine($"等待幼虫: {WaitingForLarvaCount} 正在孵化: {IncubatingCount}");
+ sb.AppendLine("ARA_Inspect_Orders".Translate(orders.Count, Props.productionQueueLimit));
+ sb.AppendLine("ARA_Inspect_WaitingAndIncubating".Translate(WaitingForLarvaCount, IncubatingCount));
return sb.ToString().TrimEnd();
}
@@ -426,8 +430,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
yield return new Command_Action
{
- defaultLabel = $"添加订单 ({orders.Count}/{Props.productionQueueLimit})",
- defaultDesc = "选择要孵化的单位类型（可多次点击）",
+ defaultLabel = "ARA_Gizmo_AddOrder".Translate(orders.Count, Props.productionQueueLimit),
+ defaultDesc = "ARA_Gizmo_AddOrderDesc_Pawn".Translate(),
icon = ContentFinder.Get("ArachnaeSwarm/UI/Commands/ARA_NodeSwarmIcon", false),
action = ShowOrderMenu
};
@@ -438,8 +442,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
yield return new Command_Action
{
- defaultLabel = $"呼叫幼虫",
- defaultDesc = $"呼叫一只幼虫来激活下一个订单（还有{WaitingForLarvaCount}个等待中）",
+ defaultLabel = "ARA_Gizmo_CallLarva".Translate(),
+ defaultDesc = "ARA_Gizmo_CallLarvaDesc".Translate(WaitingForLarvaCount),
icon = ContentFinder.Get("ArachnaeSwarm/UI/Commands/ARA_CallLarva", false),
action = CallLarvae
};
@@ -449,8 +453,8 @@ namespace ArachnaeSwarm
// 显示幼虫正在工作的状态
yield return new Command_Action
{
- defaultLabel = "幼虫工作中",
- defaultDesc = $"一只幼虫正在操作孵化器（还有{WaitingForLarvaCount}个订单等待）",
+ defaultLabel = "ARA_Gizmo_LarvaWorking".Translate(),
+ defaultDesc = "ARA_Gizmo_LarvaWorkingDesc".Translate(WaitingForLarvaCount),
icon = ContentFinder.Get("ArachnaeSwarm/UI/Commands/ARA_CallLarva", false),
Disabled = true
};
@@ -471,7 +475,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
if (config.requiredResearch != null && !config.requiredResearch.IsFinished)
{
options.Add(new FloatMenuOption(
- config.pawnKind.LabelCap + " (需要研究: " + config.requiredResearch.LabelCap + ")",
+ config.pawnKind.LabelCap + " (" + "ARA_Menu_RequiresResearch".Translate(config.requiredResearch.LabelCap) + ")",
null
));
}
@@ -490,9 +494,9 @@ namespace ArachnaeSwarm
}
if (options.Count > 0)
- Find.WindowStack.Add(new FloatMenu(options, "选择孵化目标"));
+ Find.WindowStack.Add(new FloatMenu(options, "ARA_Menu_SelectIncubationTarget".Translate()));
else
- Messages.Message("没有可用的孵化选项（检查 CompIncubatorData 配置）", MessageTypeDefOf.RejectInput);
+ Messages.Message("ARA_Msg_NoIncubationOptions".Translate(), MessageTypeDefOf.RejectInput);
}
public override void PostExposeData()
diff --git a/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_DualProgressBar.cs b/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_DualProgressBar.cs
index adef01e..8b91156 100644
--- a/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_DualProgressBar.cs
+++ b/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_DualProgressBar.cs
@@ -23,7 +23,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
private static readonly Texture2D EmptyBarTex = SolidColorMaterials.NewSolidColorTexture(new Color(0.1f, 0.1f, 0.1f, 0.5f));
private readonly CompQueuedInteractiveProducerWithFlux comp;
- private float scrollPosition = 0f;
+ // scrollPosition 现在存储在 comp 中以在刷新间保持
public Gizmo_DualProgressBar(CompQueuedInteractiveProducerWithFlux comp)
{
@@ -107,17 +107,17 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
Rect scrollbarRect = new Rect(innerRect.xMax - scrollbarWidth, curY, scrollbarWidth, listHeight);
float scrollMax = totalContentHeight - listHeight;
- scrollPosition = GUI.VerticalScrollbar(scrollbarRect, scrollPosition, listHeight, 0f, totalContentHeight);
+ comp.GizmoScrollPosition = GUI.VerticalScrollbar(scrollbarRect, comp.GizmoScrollPosition, listHeight, 0f, totalContentHeight);
if (Mouse.IsOver(listRect))
{
- scrollPosition -= Event.current.delta.y * 1.5f;
- scrollPosition = Mathf.Clamp(scrollPosition, 0f, scrollMax);
+ comp.GizmoScrollPosition -= Event.current.delta.y * 1.5f;
+ comp.GizmoScrollPosition = Mathf.Clamp(comp.GizmoScrollPosition, 0f, scrollMax);
}
}
GUI.BeginClip(listRect);
- float drawY = -scrollPosition;
+ float drawY = -comp.GizmoScrollPosition;
for (int i = 0; i < orderCount; i++)
{
diff --git a/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_PawnProgressBar.cs b/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_PawnProgressBar.cs
index 3219c06..4695eaa 100644
--- a/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_PawnProgressBar.cs
+++ b/Source/ArachnaeSwarm/Buildings/Building_Ootheca/Gizmo_PawnProgressBar.cs
@@ -23,7 +23,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
private static readonly Texture2D EmptyBarTex = SolidColorMaterials.NewSolidColorTexture(new Color(0.1f, 0.1f, 0.1f, 0.5f));
private readonly CompQueuedPawnSpawnerWithFlux comp;
- private float scrollPosition = 0f;
+ // scrollPosition 现在存储在 comp 中以在刷新间保持
public Gizmo_PawnProgressBar(CompQueuedPawnSpawnerWithFlux comp)
{
@@ -65,7 +65,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
}
else
{
- title = "选择孵化目标...";
+ title = "ARA_Gizmo_SelectIncubationTarget".Translate();
}
// 标题按钮
@@ -89,7 +89,7 @@ namespace ArachnaeSwarm
else
{
GUI.color = new Color(0.5f, 0.5f, 0.5f);
- Widgets.Label(titleRect, title.Truncate(titleRect.width) + " (满)");
+ Widgets.Label(titleRect, title.Truncate(titleRect.width) + " " + "ARA_Gizmo_QueueFull".Translate());
GUI.color = Color.white;
}
curY += Text.LineHeight + Spacing;
@@ -111,18 +111,18 @@ namespace ArachnaeSwarm
{
Rect scrollbarRect = new Rect(innerRect.xMax - scrollbarWidth, curY, scrollbarWidth, listHeight);
float scrollMax = totalContentHeight - listHeight;
- scrollPosition = GUI.VerticalScrollbar(scrollbarRect, scrollPosition, listHeight, 0f, totalContentHeight);
+ comp.GizmoScrollPosition = GUI.VerticalScrollbar(scrollbarRect, comp.GizmoScrollPosition, listHeight, 0f, totalContentHeight);
// 也支持滚轮
if (Mouse.IsOver(listRect))
{
- scrollPosition -= Event.current.delta.y * 1.5f;
- scrollPosition = Mathf.Clamp(scrollPosition, 0f, scrollMax);
+ comp.GizmoScrollPosition -= Event.current.delta.y * 1.5f;
+ comp.GizmoScrollPosition = Mathf.Clamp(comp.GizmoScrollPosition, 0f, scrollMax);
}
}
GUI.BeginClip(listRect);
- float drawY = -scrollPosition;
+ float drawY = -comp.GizmoScrollPosition;
for (int i = 0; i < orderCount; i++)
{