ZC

1.6/1.6/Defs/AbilityDefs/ARA_Abilities.xml

@@ -3,8 +3,8 @@
 
 <AbilityDef>
     <defName>ARA_EggSpew</defName>
-    <label>egg spew</label>
-    <description>Launch an egg sac and a spray of acidic sludge at the target area. The sludge will stick to targets and burn them.</description>
+    <label>生育虫卵</label>
+    <description>向目标区域发射一个卵囊和酸性污泥喷射。污泥会粘在目标上并灼烧它们。</description>
     <iconPath>UI/Commands/EggSpew</iconPath>
     <cooldownTicksRange>5000</cooldownTicksRange> <!-- 2 hours -->
     <aiCanUse>true</aiCanUse>
@@ -34,7 +34,7 @@
   </AbilityDef>
   <ThingDef>
     <defName>ARA_Proj_StrongSludgeSpray</defName>
-    <label>sludge</label>
+    <label>虫族酸液</label>
     <thingClass>Projectile_Liquid</thingClass>
     <category>Projectile</category>
     <tickerType>Normal</tickerType>
@@ -64,7 +64,7 @@
   </ThingDef>
   <ThingDef ParentName="BaseGrenadeProjectile">
     <defName>ARA_Proj_EggSac</defName>
-    <label>egg sac</label>
+    <label>虫卵</label>
     <thingClass>Projectile_SpawnsThing</thingClass>
     <graphicData>
       <texPath>Things/Projectile/EggSac</texPath>

1.6/1.6/Defs/Thing_building/ARA_Eggs.xml

@@ -0,0 +1,49 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
+<Defs>
+
+    <ThingDef ParentName="BuildingNaturalBase">
+        <defName>ARA_EggSac</defName>
+        <label>虫卵囊</label>
+        <description>一个黏滑的囊状物，内含昆虫幼虫。幼虫的孕育过程会产生微弱的生物荧光。</description>
+        <thingClass>Building</thingClass>
+        <category>Building</category>
+        <graphicData>
+            <texPath>Things/Building/EggSac</texPath>
+            <graphicClass>Graphic_Random</graphicClass>
+        </graphicData>
+        <altitudeLayer>Building</altitudeLayer>
+        <passability>PassThroughOnly</passability>
+        <fillPercent>0.3</fillPercent>
+        <rotatable>false</rotatable>
+        <terrainAffordanceNeeded>Light</terrainAffordanceNeeded>
+        <statBases>
+            <MaxHitPoints>20</MaxHitPoints>
+            <Flammability>0.4</Flammability>
+            <Beauty>-6</Beauty>
+        </statBases>
+        <building>
+            <isInert>true</isInert>
+            <claimable>false</claimable>
+            <deconstructible>false</deconstructible>
+            <repairable>false</repairable>
+            <quickTargetable>true</quickTargetable>
+            <isTargetable>true</isTargetable>
+            <expandHomeArea>false</expandHomeArea>
+        </building>
+        <comps>
+            <li Class="CompProperties_Glower">
+                <glowRadius>6</glowRadius>
+                <glowColor>(113,141,117,0)</glowColor>
+            </li>
+            <li Class="CompProperties_SpawnPawnOnDestroyed">
+                <compClass>CompSpawnLarva</compClass>
+                <pawnKind>Larva</pawnKind>
+                <lordJob>LordJob_WanderNest</lordJob>
+            </li>
+            <li Class="CompProperties_SpawnEffecterOnDestroy">
+                <effect>CocoonDestroyed</effect>
+            </li>
+        </comps>
+    </ThingDef>
+
+</Defs>