diff --git a/1.3/Defs/TraderKindDefs/TraderKinds_OrbitalPnL.xml b/1.3/Defs/TraderKindDefs/TraderKinds_OrbitalPnL.xml
index 67335c6..3fa0ad5 100644
--- a/1.3/Defs/TraderKindDefs/TraderKinds_OrbitalPnL.xml
+++ b/1.3/Defs/TraderKindDefs/TraderKinds_OrbitalPnL.xml
@@ -2,7 +2,7 @@
 <Defs>
   <TraderKindDef>
     <defName>PN_Orbital_PnLindustry</defName>
-    <label>PnL Industry</label>
+    <label>PnL ship</label>
     <orbital>true</orbital>
     <faction>PN_SubsidiaryFaction</faction>
     <stockGenerators>
diff --git a/Content/Languages/English/Keyed/UI.xml b/Content/Languages/English/Keyed/UI.xml
index 44d3c84..5678dd4 100644
--- a/Content/Languages/English/Keyed/UI.xml
+++ b/Content/Languages/English/Keyed/UI.xml
@@ -24,6 +24,8 @@
   <PN_AUTOMATACRYPTOSLEEPONLY>Can use automata only.</PN_AUTOMATACRYPTOSLEEPONLY>
 
   <PN_REQUEST_ORBITAL_TRADER>Request a orbital trader ship (cost: {0} goodwill)</PN_REQUEST_ORBITAL_TRADER>
-  <PN_OTP_CARD_REQUIRED_IN_TRADE_BEACON>PN_OTP_CARD_REQUIRED_IN_TRADE_BEACON</PN_OTP_CARD_REQUIRED_IN_TRADE_BEACON>
-  <PN_ORBITAL_TRADER_SENT>PN_ORBITAL_TRADER_SENT</PN_ORBITAL_TRADER_SENT>
+  <PN_OTP_CARD_REQUIRED_IN_TRADE_BEACON>Requires PnL OTP card in trade beacon range</PN_OTP_CARD_REQUIRED_IN_TRADE_BEACON>
+  <PN_ORBITAL_TRADER_SENT>checked the OTP card. Connecting a secure line to the PnL Industry...\n\n...Done. PnL Traderships will arrive in 2 to 5 days.</PN_ORBITAL_TRADER_SENT>
+  <PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_CALLED>PnL Tradership already called</PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_CALLED>
+  <PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_ARRIVED>PnL Tradership already arrived</PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_ARRIVED>
 </LanguageData>
\ No newline at end of file
diff --git a/Content/Languages/Korean (한국어)/Keyed/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml b/Content/Languages/Korean (한국어)/Keyed/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml
index 5b58da6..ead3918 100644
--- a/Content/Languages/Korean (한국어)/Keyed/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml	
+++ b/Content/Languages/Korean (한국어)/Keyed/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml	
@@ -3,8 +3,8 @@
   <PN_LowMaintenance>정비 필요</PN_LowMaintenance>
   <PN_LowMaintenanceDesc>다음 파니엘의 정비 상태가 좋지 않아 고장날 수 있습니다.\n\n{0}</PN_LowMaintenanceDesc>
   <PN_NeedFuel>PnL 연료 필요</PN_NeedFuel>
-	<PN_NeedFuelDesc>다음 파니엘이 연료가 다 떨어져 비상 동력 모드로 들어갔습니다.\n\n{0}</PN_NeedFuelDesc>
-  
+  <PN_NeedFuelDesc>다음 파니엘이 연료가 다 떨어져 비상 동력 모드로 들어갔습니다.\n\n{0}</PN_NeedFuelDesc>
+
   <PN_HediffNullifier>{0}(은)는 {1}(을)를 면역했습니다. 사유 : {0}(은)는 오토마톤입니다</PN_HediffNullifier>
 
   <PN_CantReason_orhediff>아이템 설명을 확인하세요.</PN_CantReason_orhediff>
@@ -27,6 +27,12 @@
 
   <PN_BILL_WINDOW_TAB_SUMMARY_BTN_CANCEL>취소</PN_BILL_WINDOW_TAB_SUMMARY_BTN_CANCEL>
   <PN_BILL_WINDOW_TAB_SUMMARY_BTN_ADD_BILL>추가</PN_BILL_WINDOW_TAB_SUMMARY_BTN_ADD_BILL>
-  
+
   <PN_AUTOMATACRYPTOSLEEPONLY>오토마톤만 사용 가능.</PN_AUTOMATACRYPTOSLEEPONLY>
+
+  <PN_REQUEST_ORBITAL_TRADER>PnL 상선 요청 (비용: {0} 우호도)</PN_REQUEST_ORBITAL_TRADER>
+  <PN_OTP_CARD_REQUIRED_IN_TRADE_BEACON>무역 송신기에 PnL OTP 카드 필요</PN_OTP_CARD_REQUIRED_IN_TRADE_BEACON>
+  <PN_ORBITAL_TRADER_SENT>OTP를 확인했습니다. 본사에 보안회선 연결중...\n\n...완료되었습니다. 2일에서 5일 사이에 상선이 도착 할 것입니다.</PN_ORBITAL_TRADER_SENT>
+  <PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_CALLED>이미 호출함</PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_CALLED>
+  <PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_ARRIVED>궤도에서 대기중</PN_ORBITAL_TRADER_ALREADY_ARRIVED>
 </LanguageData>
\ No newline at end of file