Kalospacer/Paniel_the_Automata_temporary
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Packages Projects Releases Wiki Activity

번역 수정

Browse Source
This commit is contained in:
Cocopomel 2021-10-03 10:24:15 +09:00
parent 28a4806cf3
commit bf2fdff825
4 changed files with 14 additions and 14 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

12
Content/Languages/Korean (한국어)/DefInjected/AlienRace.BackstoryDef/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml
View File

@ -49,13 +49,13 @@
<Paniel_FailureB_Backstory.titleShort>실패작</Paniel_FailureB_Backstory.titleShort> <Paniel_FailureB_Backstory.titleShort>실패작</Paniel_FailureB_Backstory.titleShort>
<Paniel_FailureB_Backstory.baseDescription>잘못 만들었습니다. 제작자의 연봉을 삭감하세요.</Paniel_FailureB_Backstory.baseDescription> <Paniel_FailureB_Backstory.baseDescription>잘못 만들었습니다. 제작자의 연봉을 삭감하세요.</Paniel_FailureB_Backstory.baseDescription>
<Paniel_MilitiaA_Backstory.title>오토마톤 민병대</Paniel_MilitiaA_Backstory.title> <Paniel_MilitiaA_Backstory.title>오토마톤 밀리샤</Paniel_MilitiaA_Backstory.title>
<Paniel_MilitiaA_Backstory.titleShort>민병대</Paniel_MilitiaA_Backstory.titleShort> <Paniel_MilitiaA_Backstory.titleShort>밀리샤</Paniel_MilitiaA_Backstory.titleShort>
<Paniel_MilitiaA_Backstory.baseDescription>민병대에서 주로 사용하는 전투 모델입니다.</Paniel_MilitiaA_Backstory.baseDescription> <Paniel_MilitiaA_Backstory.baseDescription>밀리샤에서 주로 사용하는 전투 모델입니다.</Paniel_MilitiaA_Backstory.baseDescription>
<Paniel_MilitiaB_Backstory.title>오토마톤 민병대</Paniel_MilitiaB_Backstory.title> <Paniel_MilitiaB_Backstory.title>오토마톤 밀리샤</Paniel_MilitiaB_Backstory.title>
<Paniel_MilitiaB_Backstory.titleShort>민병대</Paniel_MilitiaB_Backstory.titleShort> <Paniel_MilitiaB_Backstory.titleShort>밀리샤</Paniel_MilitiaB_Backstory.titleShort>
<Paniel_MilitiaB_Backstory.baseDescription>민병대에서 주로 사용하는 전투 모델입니다.</Paniel_MilitiaB_Backstory.baseDescription> <Paniel_MilitiaB_Backstory.baseDescription>밀리샤에서 주로 사용하는 전투 모델입니다.</Paniel_MilitiaB_Backstory.baseDescription>
<Paniel_SoldierA_Backstory.title>오토마톤 병사</Paniel_SoldierA_Backstory.title> <Paniel_SoldierA_Backstory.title>오토마톤 병사</Paniel_SoldierA_Backstory.title>
<Paniel_SoldierA_Backstory.titleShort>병사</Paniel_SoldierA_Backstory.titleShort> <Paniel_SoldierA_Backstory.titleShort>병사</Paniel_SoldierA_Backstory.titleShort>

4
Content/Languages/Korean (한국어)/DefInjected/PawnKindDef/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml
View File

@ -6,8 +6,8 @@
<Paniel_Randombox_Awful.label>오토마톤 실패작 (끔찍)</Paniel_Randombox_Awful.label> <Paniel_Randombox_Awful.label>오토마톤 실패작 (끔찍)</Paniel_Randombox_Awful.label>
<Paniel_Randombox_Poor.label>오토마톤 실패작 (빈약)</Paniel_Randombox_Poor.label> <Paniel_Randombox_Poor.label>오토마톤 실패작 (빈약)</Paniel_Randombox_Poor.label>
<Paniel_Randombox_Normal.label>오토마톤 (평범)</Paniel_Randombox_Normal.label> <Paniel_Randombox_Normal.label>오토마톤 (평범)</Paniel_Randombox_Normal.label>
<Paniel_Soldier_Normal.label>오토마톤 민병대 (평범)</Paniel_Soldier_Normal.label> <Paniel_Soldier_Normal.label>오토마톤 밀리샤 (평범)</Paniel_Soldier_Normal.label>
<Paniel_Soldier_Good.label>오토마톤 민병대 (상급)</Paniel_Soldier_Good.label> <Paniel_Soldier_Good.label>오토마톤 밀리샤 (상급)</Paniel_Soldier_Good.label>
<Paniel_Soldier_Excellent.label>오토마톤 병사 (완벽)</Paniel_Soldier_Excellent.label> <Paniel_Soldier_Excellent.label>오토마톤 병사 (완벽)</Paniel_Soldier_Excellent.label>
<Paniel_Soldier_Masterwork.label>오토마톤 병사 (걸작)</Paniel_Soldier_Masterwork.label> <Paniel_Soldier_Masterwork.label>오토마톤 병사 (걸작)</Paniel_Soldier_Masterwork.label>
<Paniel_Soldier_Legendary.label>오토마톤 근위대 (전설)</Paniel_Soldier_Legendary.label> <Paniel_Soldier_Legendary.label>오토마톤 근위대 (전설)</Paniel_Soldier_Legendary.label>

4
Content/Languages/Korean (한국어)/DefInjected/ResearchProjectDef/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml
View File

@ -10,8 +10,8 @@
<PNRP_SelfRepairKit.description>치료 혈청과 수리 키트를 결합하는 방법을 연구합니다.</PNRP_SelfRepairKit.description> <PNRP_SelfRepairKit.description>치료 혈청과 수리 키트를 결합하는 방법을 연구합니다.</PNRP_SelfRepairKit.description>
<PNRP_ResurrectModule.label>부활 모듈</PNRP_ResurrectModule.label> <PNRP_ResurrectModule.label>부활 모듈</PNRP_ResurrectModule.label>
<PNRP_ResurrectModule.description>부활 혈청을 오토마톤 내부에 삽입하는 방법을 연구합니다.</PNRP_ResurrectModule.description> <PNRP_ResurrectModule.description>부활 혈청을 오토마톤 내부에 삽입하는 방법을 연구합니다.</PNRP_ResurrectModule.description>
<PNRP_TierA_Apparel.label>민병대 유니폼</PNRP_TierA_Apparel.label> <PNRP_TierA_Apparel.label>밀리샤 유니폼</PNRP_TierA_Apparel.label>
<PNRP_TierA_Apparel.description>민병대 유니폼을 만드는 방법을 연구합니다.</PNRP_TierA_Apparel.description> <PNRP_TierA_Apparel.description>밀리샤 유니폼을 만드는 방법을 연구합니다.</PNRP_TierA_Apparel.description>
<PNRP_TierB_Apparel.label>특화 유니폼</PNRP_TierB_Apparel.label> <PNRP_TierB_Apparel.label>특화 유니폼</PNRP_TierB_Apparel.label>
<PNRP_TierB_Apparel.description>특화 유니폼을 만드는 방법을 연구합니다.</PNRP_TierB_Apparel.description> <PNRP_TierB_Apparel.description>특화 유니폼을 만드는 방법을 연구합니다.</PNRP_TierB_Apparel.description>
<PNRP_TierC_Apparel.label>로열 유니폼</PNRP_TierC_Apparel.label> <PNRP_TierC_Apparel.label>로열 유니폼</PNRP_TierC_Apparel.label>

8
Content/Languages/Korean (한국어)/DefInjected/ThingDef/Paniel the Automata Beta 1.3 - 2577447997.xml
View File

@ -19,10 +19,10 @@
<PN_ApparelBasicHat.description>기본적인 파니엘 모자.</PN_ApparelBasicHat.description> <PN_ApparelBasicHat.description>기본적인 파니엘 모자.</PN_ApparelBasicHat.description>
<PN_ApparelCape.description>기본적인 파니엘 케이프. 단열과 방열에 모두 뛰어난 성능을 보입니다.</PN_ApparelCape.description> <PN_ApparelCape.description>기본적인 파니엘 케이프. 단열과 방열에 모두 뛰어난 성능을 보입니다.</PN_ApparelCape.description>
<PN_ApparelCape.label>파니엘 케이프</PN_ApparelCape.label> <PN_ApparelCape.label>파니엘 케이프</PN_ApparelCape.label>
<PN_ApparelMilitia.label>파니엘 민병대 유니폼</PN_ApparelMilitia.label> <PN_ApparelMilitia.label>파니엘 밀리샤 유니폼</PN_ApparelMilitia.label>
<PN_ApparelMilitia.description>민병대에서 오토마톤에게 입히는 유니폼.\n\n금속과 천을 결합하는 PnL industry만의 독특한 기술로 만들어졌습니다.\n\n내장된 부품이 오토마톤과 연동하여 적당한 방어력을 제공합니다.</PN_ApparelMilitia.description> <PN_ApparelMilitia.description>밀리샤에서 오토마톤에게 입히는 유니폼.\n\n금속과 천을 결합하는 PnL industry만의 독특한 기술로 만들어졌습니다.\n\n내장된 부품이 오토마톤과 연동하여 적당한 방어력을 제공합니다.</PN_ApparelMilitia.description>
<PN_ApparelMilitiaHat.label>파니엘 민병대 고글</PN_ApparelMilitiaHat.label> <PN_ApparelMilitiaHat.label>파니엘 밀리샤 고글</PN_ApparelMilitiaHat.label>
<PN_ApparelMilitiaHat.description>민병대에서 오토마톤에게 씌우는 고글.\n\n내장된 부품이 오토마톤과 연동하여 적당한 방어력을 제공합니다.</PN_ApparelMilitiaHat.description> <PN_ApparelMilitiaHat.description>밀리샤에서 오토마톤에게 씌우는 고글.\n\n내장된 부품이 오토마톤과 연동하여 적당한 방어력을 제공합니다.</PN_ApparelMilitiaHat.description>
<PN_ApparelSoldier.label>파니엘 병사 유니폼</PN_ApparelSoldier.label> <PN_ApparelSoldier.label>파니엘 병사 유니폼</PN_ApparelSoldier.label>
<PN_ApparelSoldier.description>군대에서 오토마톤에게 입히는 유니폼.\n\n금속과 천을 결합하는 PnL industry만의 독특한 기술로 만들어졌습니다.\n\n내장된 부품이 오토마톤과 연동하여 뛰어난 방어력을 제공합니다. 그러나 전투 이외의 상황에선 별다른 도움이 되지 않습니다.</PN_ApparelSoldier.description> <PN_ApparelSoldier.description>군대에서 오토마톤에게 입히는 유니폼.\n\n금속과 천을 결합하는 PnL industry만의 독특한 기술로 만들어졌습니다.\n\n내장된 부품이 오토마톤과 연동하여 뛰어난 방어력을 제공합니다. 그러나 전투 이외의 상황에선 별다른 도움이 되지 않습니다.</PN_ApparelSoldier.description>
<PN_ApparelSoldierHat.label>파니엘 병사 모자</PN_ApparelSoldierHat.label> <PN_ApparelSoldierHat.label>파니엘 병사 모자</PN_ApparelSoldierHat.label>