diff --git a/1.6/1.6/Assemblies/WulaFallenEmpire.dll b/1.6/1.6/Assemblies/WulaFallenEmpire.dll
index bf0a6b3a..adcf1a9a 100644
Binary files a/1.6/1.6/Assemblies/WulaFallenEmpire.dll and b/1.6/1.6/Assemblies/WulaFallenEmpire.dll differ
diff --git a/1.6/1.6/Languages/ChineseSimplified (简体中文)/Keyed/WULA_Keyed.xml b/1.6/1.6/Languages/ChineseSimplified (简体中文)/Keyed/WULA_Keyed.xml
index 894b17cf..543716e7 100644
--- a/1.6/1.6/Languages/ChineseSimplified (简体中文)/Keyed/WULA_Keyed.xml	
+++ b/1.6/1.6/Languages/ChineseSimplified (简体中文)/Keyed/WULA_Keyed.xml	
@@ -39,6 +39,7 @@
   <WULA_Unknown>未知</WULA_Unknown>
   <WULA_Delete>删除</WULA_Delete>
   <WULA_Pause>暂停</WULA_Pause>
+  <WULA_Paused>已暂停</WULA_Paused>
   <WULA_Resume>恢复</WULA_Resume>
   <WULA_InsufficientResources>资源不足</WULA_InsufficientResources>
   <WULA_FixedIngredients>固定原料</WULA_FixedIngredients>
diff --git a/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/GlobalProductionOrder.cs b/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/GlobalProductionOrder.cs
index a4e1130c..81380f25 100644
--- a/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/GlobalProductionOrder.cs
+++ b/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/GlobalProductionOrder.cs
@@ -13,7 +13,7 @@ namespace WulaFallenEmpire
         public RecipeDef recipe;
         public int targetCount = 1;
         public int currentCount = 0;
-        public bool paused = true;
+        public bool paused = false;
         
         // 生产状态
         public ProductionState state = ProductionState.Gathering;
@@ -50,7 +50,7 @@ namespace WulaFallenEmpire
             Scribe_Defs.Look(ref recipe, "recipe");
             Scribe_Values.Look(ref targetCount, "targetCount", 1);
             Scribe_Values.Look(ref currentCount, "currentCount", 0);
-            Scribe_Values.Look(ref paused, "paused", true);
+            Scribe_Values.Look(ref paused, "paused", false);
             Scribe_Values.Look(ref _progress, "progress", 0f);
             Scribe_Values.Look(ref state, "state", ProductionState.Gathering);
 
diff --git a/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/ITab_GlobalBills.cs b/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/ITab_GlobalBills.cs
index 4f630caf..3e0ee938 100644
--- a/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/ITab_GlobalBills.cs
+++ b/Source/WulaFallenEmpire/GlobalWorkTable/ITab_GlobalBills.cs
@@ -483,8 +483,13 @@ namespace WulaFallenEmpire
             else if (order.state == GlobalProductionOrder.ProductionState.Gathering)
             {
                 string statusText = "WULA_GatheringMaterials".Translate();
-                if (order.paused) statusText = $"[||] {statusText}";
+                if (order.paused)
+                {
+                    GUI.color = Color.yellow;
+                    statusText = "WULA_Paused".Translate() + ": " + statusText;
+                }
                 Widgets.Label(statusRect, statusText);
+                GUI.color = Color.white;
             }
             else
             {
@@ -497,10 +502,12 @@ namespace WulaFallenEmpire
 
                 if (order.paused && order.state != GlobalProductionOrder.ProductionState.Completed)
                 {
-                    statusText = $"[||] {statusText}";
+                    GUI.color = Color.yellow;
+                    statusText = "WULA_Paused".Translate() + ": " + statusText;
                 }
 
                 Widgets.Label(statusRect, statusText);
+                GUI.color = Color.white;
             }
 
             // 控制按钮区域