realgray-stellaris-mod/localisation/simp_chinese/RG_storm_l_simp_chinese.yml

27 lines
2.8 KiB
YAML
Raw Normal View History

2024-09-24 12:29:41 +08:00
l_simp_chinese:
graytempest_storm: "灰蛊风暴"
graytempest_storm_desc: "一群从L-星团中喷涌而出纳米机器对于整个星系的生命体都是威胁。它们数量巨大但尚未完全成型,形成严重的风暴席卷星系。由于纳米机器的自复制特性这种风暴能持续数十年之久。"
graytempest_storm_color_tooltip: "§Y$graytempest_storm$§!"
graytempest_storm_lore_description: "§L一场极强的$graytempest_storm$将威胁该星系,对行星造成破坏。为了生命安全务必寻找庇护!§!"
graytempest_storm_fleet_tt: "—$MOD_SHIP_HULL_REGEN_ADD_PERC$、$MOD_SHIP_ARMOR_REGEN_ADD_PERC$对舰船和空间站§R禁用§!。\n—拥有$@storm_hp_perc_limit|0Y%$$HITPOINTS$的舰船和空间站每月遭受§R$@storm_monthly_dmg_low|0$§!伤害。\n—$@storm_hp_perc_limit|0Y%$$HITPOINTS$以下的舰船产出§G+$@particle_storm_unity_per_ship|0$§!£unity£$unity$。"
graytempest_storm_aftermath_modifier: "灰色浪潮"
graytempest_storm_aftermath_modifier_tooltip: "$STORM_AFTERMATH_DESC$\n$t$—§H$graytempest_storm_aftermath_modifier$§!:\n$tt$—§R-100%§!~§R-?%§!$MOD_PLANET_BUILDING_BUILD_SPEED_MULT$\n$tt$—§R-5§!~§R-?§!$PLANET_STABILITY_TITLE$\n"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc: "$graytempest_storm$席卷一切挡路之物,祂们喜怒无常随意破坏,这会造成严重的损伤。然而,当尘埃落定后我们可以回收一部分纳米机器。"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_1: "余波:$graytempest_storm_aftermath_modifier$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_1_desc: "$graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_2: "余波§H严重§!$graytempest_storm_aftermath_modifier$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_2_desc: "$graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_3: "余波§R严重§!$graytempest_storm_aftermath_modifier$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_3_desc: "$graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc$"
MESSAGE_TEMPEST_STORM_AFTERMATH_TITLE: "$graytempest_storm$余波"
tempest_storm_aftermath_custom_desc: "§Y$graytempest_storm$§!在整颗星球上留下了遍地的纳米机器,它们暂时进入了休眠状态。"
d_rg_tempest_storm_1: "纳米沙丘"
d_rg_tempest_storm_1_desc: "一场毁灭性的纳米机器风暴席卷了这个世界。在它的余威中留下了一个孤独的灰色沙丘。"
d_rg_tempest_storm_2: "纳米沙海"
d_rg_tempest_storm_2_desc: "一场毁灭性的纳米机器风暴席卷了这个世界。在它的余威中留下了一片涌动的灰色沙海。"
d_rg_tempest_storm_3: "纳米浪潮"
d_rg_tempest_storm_3_desc: "一场毁灭性的纳米机器风暴席卷了这个世界。这个世界仍然在纳米机器的席卷中沸腾哀号。"