realgray-stellaris-mod/localisation/simp_chinese/RG_l_simp_chinese.yml

117 lines
8.2 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

l_simp_chinese:
# NAME_Gray:0 "小灰"
GRAY_SPECIES:0 "$NAME_Gray$"
RG_MACHINE:0 "§Y纳米构造体§!"
gray_army_desc:0 "$NAME_Gray$和她的纳米作战母舰,可以轻易扫平一颗星球"
rg_tempest_invocator: "灰蛊核心"
rg_tempest_invocator_desc: "尽管叫做$rg_tempest_invocator$但实际上和$NAME_Gray_Goo$没有任何关系。这件神奇的$relics$是我们的工程师完全自主研发的拥有独立知识产权的专利产品。"
d_nanite_ripper_deposit_1: "£nanites£ +0.1"
d_nanite_ripper_deposit_2: "£nanites£ +1.6"
d_nanite_ripper_deposit_3: "£nanites£ +5.8"
d_nanite_ripper_deposit_4: "£nanites£ +25.6"
rg_nanite_leader:0"§Y纳米机器个体§!"
rg_nanite_leader_plural:0"§Y纳米机器个体§!"
rg_nanite_leader_description:0"§Y本质上是由千千万万纳米机械所组成的个体。因为能做到所以将无所不能。§!"
rg_nanite_leader_plural_with_icon:0"£official£ $rg_nanite_leader_plural$"
RG_AUTOCONST_HANGER:0 "自动工程子个体"
RG_AUTOCONST_HANGER_desc:0 "预载的工蜂工程舰可以在星系调查完成后自动建造恒星基地。"
RG_const_country:0 "$NAME_Gray$-自动工程队"
rg_nothing:0 ""
rg_nothing_desc:0 ""
rg_distant_stars_modifier:0 "§H遥远繁星§!"
rg_distant_stars_modifier_desc:0 "L-星团是一群距离我们所熟知的银河系相距极远的星系组成的星团。从内部几乎没有可能启动跃迁引擎回到银河系。\n§H当然你执意要出去...那我也没办法嘛。L-星门开启后自动移除该修正。§!"
rg_gray_army_base:0 "§Y自走纳米机器战体§!"
rg_gray_army_base_desc:0 "经过逆向工程制造出的纳米作战体复制品,只拥有有限的作战决策能力。不过仍具有巨大的威力。"
rg_fake_dragon_desc:0 "模拟龙是在$NAME_Gray$的神秘实验中诞生的模拟生命。虽然由纳米机器组成但却无法自主控制这些纳米机器。随着纳米机器失去维护能力,模拟龙的未来也变得愈加扑朔迷离。"
rg_timed_life_millennium:0 "§R千年魂环§!:模拟龙已经一千岁了~恭喜你。然而什么都没有发生!"
rg_timed_life_millennium_reborn:0 "§Y发光的§!§R千年魂环§!:模拟龙已经一千岁了~§R你是怎么做到的难道一千年真的如此短暂吗§!\n你获得了§R废物认证§!~"
RG_sim_dragon_species:0 "伪装的龙"
RG_SIMULATION_DRAGON_SPECIES:0 "伪装的龙"
situation_rg_gray_mod1:0 "§Y$NAME_Gray$改造工程§!"
situation_rg_gray_mod1_desc:0 "由于L星团资源太缺乏$NAME_Gray$的舰体已经很久没有维护了。通过调集足够的资源$NAME_Gray$能够将母舰状态恢复到完全体。为了执行这项计划,$NAME_Gray$需要我们的工程团队的帮助。\n§R切换$NAME_Gray$形态将会导致计划失败。§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_1:0 "§Y第一阶段:基本舰体修复阶段§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_2:0 "§Y第二阶段:武器载点重构阶段§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_3:0 "§Y第三阶段:可行性验证阶段§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_4:0 "§Y第四阶段:歼星武器设计阶段§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_5:0 "§Y第五阶段:全舰纳米化设计阶段§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_6:0 "§Y第六阶段:最终试航阶段§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_1_tooltip:0 "$rg_story.23.desc$"
situation_rg_gray_mod1_stage_2_tooltip:0 "$rg_story.24.desc$"
situation_rg_gray_mod1_stage_3_tooltip:0 "$rg_story.25.desc$"
situation_rg_gray_mod1_stage_4_tooltip:0 "$rg_story.26.desc$"
situation_rg_gray_mod1_stage_5_tooltip:0 "$rg_story.27.desc$"
situation_rg_gray_mod1_stage_6_tooltip:0 "$rg_story.28.desc$"
situation_rg_gray_mod1_monthly_change_tooltip:0 "§Y我们正在稳步推进改造项目。§!"
situation_rg_gray_mod1_finish_tooltip:0 "§Y我们的计划按部就班地顺利完成。§!"
situation_rg_gray_mod2_monthly_change_tooltip:0 "§Y我们正在稳步推进改造项目。§!"
situation_rg_gray_mod2_finish_tooltip:0 "§Y我们的计划按部就班地顺利完成。§!"
situation_rg_gray_mod1_approach_1:0 "按计划执行"
situation_rg_gray_mod1_approach_2:0 "暂停执行计划"
situation_rg_gray_mod1_approach_3:0 "放弃执行计划"
situation_rg_gray_mod1_approach_1_tooltip:0 "§G我们的项目将会按计划按部就班执行。§!"
situation_rg_gray_mod1_approach_2_tooltip:0 "§Y迫于外部压力我们需要暂缓执行改造项目。§!"
situation_rg_gray_mod1_approach_3_tooltip:0 "§R我们遇到了使计划难以为继的困难不得不暂时中止计划等待下一个时机。§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_1_booster_tooltip:0 "§G我们的项目获得了额外预算§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_2_booster_tooltip:0 "§G我们的工程团队被指派帮助改造项目§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_3_booster_tooltip:0 "§R由于我们的计划缺少预算项目团队只能用想象力来弥补不足§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_5_booster_tooltip:0 "§G我们的物理团队被指派帮助改造项目§!"
situation_rg_gray_mod1_stage_6_booster_tooltip:0 "§Y我们需要实际开始执行改造项目§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_1_booster_tooltip:0 "§G我们的科研团队被指派帮助改造项目§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_2_booster_tooltip:0 "§G我们的项目获得了额外预算§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_3_booster_tooltip:0 "§G我们的项目被批准建造试验船§!"
situation_rg_gray_mod2:0 "§Y$NAME_Gray$旗舰改造工程§!"
situation_rg_gray_mod2_desc:0 "我们的科学家相信,随着我们对$NAME_Gray$舰体和科技的研究成果的积累,我们能够设计一种巨型的旗舰舰体。如果取得成功,$NAME_Gray$母舰将获得足以匹敌堕落帝国的战斗力。为了这项伟大的项目,我们需要调集巨量的资源。一旦资源准备妥当,项目可以立即开始\n§H这是一项长期工程因此切换$NAME_Gray$形态不会导致计划失败。§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_1:0 "§Y第一阶段:基本力学验证阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_2:0 "§Y第二阶段:纳米构成研究阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_3:0 "§Y第三阶段:工程场地建设阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_4:0 "§Y第四阶段:反应堆稳定研究阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_5:0 "§Y第五阶段:主武器载点设计阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_6:0 "§Y第六阶段:舱室布局设计阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_7:0 "§Y第七阶段:舰体龙骨铺设阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_8:0 "§Y第八阶段:舰体主结构铺设阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_9:0 "§Y第九阶段:超空间引擎验证阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_10:0 "§Y第十阶段:子系统吊装阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_11:0 "§Y第十一阶段:全舰纳米化设计阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_12:0 "§Y第十二阶段:最终试航阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_13:0 "§Y第十三阶段:居住区划设计阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_14:0 "§Y第十四阶段:主宰船坞铺设阶段§!"
situation_rg_gray_mod2_stage_1_tooltip:0 "$rg_story.30.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_2_tooltip:0 "$rg_story.31.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_3_tooltip:0 "$rg_story.32.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_4_tooltip:0 "$rg_story.33.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_5_tooltip:0 "$rg_story.34.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_6_tooltip:0 "$rg_story.35.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_7_tooltip:0 "$rg_story.36.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_8_tooltip:0 "$rg_story.37.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_9_tooltip:0 "$rg_story.38.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_10_tooltip:0 "$rg_story.39.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_11_tooltip:0 "$rg_story.40.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_12_tooltip:0 "$rg_story.41.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_13_tooltip:0 "$rg_story.42.desc$"
situation_rg_gray_mod2_stage_14_tooltip:0 "$rg_story.43.desc$"
rg_gray_mod2_stage1_project:0 "§Y指派首席科学家帮助改造项目§!"
rg_gray_mod2_stage1_project_desc:0 "为了加快$NAME_Gray$改造项目进度,我们需要指派我们的科学家研究这个项目。嗯,就是这样。"
rg_gray_mod2_stage4_project:0 "$rg_gray_mod2_stage1_project$"
rg_gray_mod2_stage4_project_desc:0 "$rg_gray_mod2_stage1_project_desc$"