realgray-stellaris-mod/localisation/simp_chinese/RG_technology_l_simp_chines...

55 lines
3.6 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

l_simp_chinese:
tech_gray_weapon_lance_1:0 "§Y纳米层级能量操纵§!"
tech_gray_weapon_lance_1_desc:0 "通过研究L星门中灰色风暴战舰所使用的武器我们得以使用纳米机器人部分还原这种技术。"
tech_gray_matter_remix_2:0 "§Y纳米物质混合工程§!"
tech_gray_matter_remix_2_desc:0 "通过将纳米机器人运用在特殊材料中,我们得以赋予这些材料新的性质。"
tech_gray_nano_fusion_3:0 "§Y纳米物质能量生产§!"
tech_gray_nano_fusion_3_desc:0 "利用纳米物质特性大幅压缩传统反应堆,极大提升能量产出效率。"
tech_gray_nano_boost_3:0 "§Y纳米物质推进工程§!"
tech_gray_nano_boost_3_desc:0 "将新的材料进一步加以改良,我们得以制造出可以自我产生推力的材料,使得更加精密的工程成为可能。"
tech_gray_interdictor_4:0 "§Y纳米机器拦截舰§!"
tech_gray_interdictor_4_desc:0 "经过技术逆向和积累我们得以再现这些L星门中的灰色风暴战舰驰骋在我们的旗帜之下。"
tech_gray_matter_spray_5:0 "§Y喷射星舰计划§!"
tech_gray_matter_spray_5_desc:0 "纳米机器材料的发明使得我们可以重现这种奇异的设计,被设计发射巨型弹头的密集一次性发射架占据了整个战舰,一次发射可喷射整舰一半以上的质量。当然,一次性的。"
tech_gray_buffnut_6:0 "§Y纳米支援巨像工程§!"
tech_gray_buffnut_6_desc:0 "拥有巨像技术的我们可以使用L星门技术设计新型的支援战舰他们拥有巨大的潜力。"
tech_gray_cloaking_3:0 "§Y纳米光线追踪力场§!"
tech_gray_cloaking_3_desc:0 "通过逆向计算光线的照射路线,精细调整护盾力场,使得舰体在部分光线频谱不可见。显然这是一项昂贵的技术。"
tech_gray_repair_system_1:0 "§Y$NAME_Gray$纳米修复系统§!"
tech_gray_repair_system_1_desc:0 "在灰色风暴的残骸里发现了一种高效的船壳自动维修系统,由数十亿个微型纳米机器人组成,并已改造成可为我们所用。"
tech_object_gray_5:0 "§Y$NAME_Gray$母舰重构§!"
tech_object_gray_5_desc:0 "通过日常维护$NAME_Gray$舰体以及...小小的逆向工程,我们得以部分复制$NAME_Gray$母舰的设计,当然,这一切还要征得$NAME_Gray$本人同意。"
tech_minilaser_gray_1:0 "§Y$NAME_Gray$武器微型化§!"
tech_minilaser_gray_1_desc:0 "从某个资料架上掉下来一个奇怪的盒子,里面装着一份将纳米武器小型化的可行性验证设计图。"
tech_gray_noway:0 "§Y$NAME_Gray$的不存在课题§!"
tech_gray_noway_desc:0 "好像是一些奇怪的东西,还是不要管比较好吧。"
tech_object_gray_6:0 "§Y$NAME_Gray$的不存在课题2§!"
tech_object_gray_6_desc:0 "好像是一些奇怪的东西,还是不要管比较好吧。"
tech_object_gray_7:0 "§Y风暴浪潮§!"
tech_object_gray_7_desc:0 "好像是一些奇怪的东西,还是不要管比较好吧。"
tech_gray_army_7:0 "§Y自演化纳米战体§!"
tech_gray_army_7_desc:0 "通过植入一些低级自演化程序,结合对纳米物质的了解,我们能够小批量生产一些纳米战体作为陆军投放。"
tech_gray_juggernaut_8:0 "§Y纳米超宏舰系统§!"
tech_gray_juggernaut_8_desc:0 "纳米物质的自构特性使得它们能够用来建造一些规模无以伦比的工程。而我们将踏出第一步。"
TECH_UNLOCK_RG_CLOAKING_3_TITLE: "§H解锁部件:§!$RG_CORVETTE_CLOAKING_3$"
TECH_UNLOCK_RG_CLOAKING_3_DESC: "§H$RG_CORVETTE_CLOAKING_3$§!\n$tech_gray_cloaking_3_desc$"
tech_rg_rg_nano_ripper: "$rg_nano_ripper_4$"
tech_rg_rg_nano_ripper_desc: "$rg_nano_ripper_4_DESC$"