realgray-stellaris-mod/localisation/english/RG_goverment_l_english.yml

59 lines
7.3 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

l_english:
preset_rg_scion: "§YOath Project Country§!"
preset_rg_scion_desc: "For some ulterior motive, the Ancient Fallen Empire treated it as if it were its own. Their Ancient Overlord would not allow any outside interference with their Oath Country. "
### NANOTECH
tradition_rg_nanotech: "§YNano Refactoring§!"
tradition_rg_nanotech_desc: "The form of life is not the same, and embracing nanomachines makes us extra-dimensional to all things in the universe."
tr_rg_nanotech_adopt: "§YNano Refactoring§!Tradition"
tr_rg_nanotech_1: "Material Reshaping"
tr_rg_nanotech_2: "Spiritual Devotion"
tr_rg_nanotech_3: "Storm Torrent"
tr_rg_nanotech_4: "Infinity Frontier"
tr_rg_nanotech_5: "Nano Normalization"
tr_rg_nanotech_finish: "$tradition_rg_nanotech$ finished"
tr_rg_nanotech_1_delayed: "Traditional material smelting can no longer satisfy our desire for progress. We will transform the useless matter of the old world into nanobots."
tr_rg_nanotech_2_delayed: "Nanomachines reorganize everything, and we are the universe. The world changes in our hands as needed."
tr_rg_nanotech_3_delayed: "Our existence is no longer limited by our will. We will turn into a storm and sweep through everything."
tr_rg_nanotech_4_delayed: "We are a torrent, and our existence needs strength as a foundation. Now,§RI§!am the swarm."
tr_rg_nanotech_5_delayed: "The boundaries between matter and man have blurred, and everything is just a note in the torrent of our collective will."
tradition_rg_nanotech_delayed: "We are an unstoppable torrent that swallows the sky and the earth. Everything will be integrated into us, we will form everything. "
tr_rg_nanotech_adopt_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_STARBASE_BUILDINGS$§!$sm_nanite_harvester$"
tr_rg_nanotech_1_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanolab_1$\n§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanolab_2$\n§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanotech_cauldron$\n§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanite_transmuter$\n"
tr_rg_nanotech_2_modifier_desc: "§IUnlocks Megastructure:§Y$RG_habitat_central_complex$§!\n§IUnlocks Megastructure:§!§Y$rg_nano_ripper_4$§!: Can produce large quantities £nanites£§Y$nanites$§! from all planets, moons, and asteroids in the star system"
tr_rg_nanotech_3_modifier_desc: "§YPlanetary Decision Unlocked:§!$decision_rg_nanotech_swarm_consume_world$\n§YUnlock Colossus Weapon§!$tech_object_gray_7$Turns planets into colonizable §Y$pc_nanotech$§!"
tr_rg_nanotech_4_modifier_desc: "§YAscension Perk Unlocked:$rg_ap_nantiematter$\n§HUnlocks Ship Type:§!§!$RG_graygoo_destroyer$\n§YRelics Gained§!§Y$rg_tempest_invocator$§!: Allows you to summon Cosmic Storm:§Y$graytempest_storm$§!"
tr_rg_nanotech_5_modifier_desc: "§YUnlocks Purge$purge_nanophage$§!: Assimilation the alien population as part of us.\nAll pop gain §YNantie Trait§!$pops_with_icon$§! require £nanites£§Y$nanites$§! Upkeeps.\n§YNanties§Y $pops_with_icon$§! are instantly created to meet £job£ Job requirements of §Y£building£ Buildings§! and §Y£district£ Districts§! For every colony who is §Y$pc_nanotech$§! or §Y$pc_rg_grayhabitat$§!."
tr_rg_nanotech_finish_modifier_desc: "§Y§HUnlocks Ship Type:§!§!$RG_graygoo_mothership$\nAll domestic star bases are automatically built built-in §Y$sm_nanite_harvester$§!"
decision_rg_server_shut_down: "§RCore Shutdown§!"
decision_rg_server_shut_down_desc: "§Rwill destroy the colony! §!\n\nThis colony has lost its usefulness, shutting down the Signal Relay Core. "
decision_rg_nanotech_swarm_consume_world: "§YNanite Transfiguration§!"
decision_rg_nanotech_swarm_consume_world_desc: "Our planets will transform, feeding the flood and our essence."
decision_rg_nanotech_swarm_consume_world_effect_desc: "Transfigure this world, creating one or more blockers that reduce the habitability and districts of this world but will provide more nanites for the flood."
situation_rg_nanotech_consume_planet: "Extract Nanites from [Target.GetName]"
situation_rg_nanotech_consume_planet_type: "Extract Nanites"
situation_rg_nanotech_consume_planet_monthly_change_tooltip: "Nanite Extraction Progress"
situation_rg_nanotech_consume_planet_desc: "Everything, including entire worlds, is destined to be assimilated into our collective, to become a part of us."
purge_nanophage: "Nanite Assimilation"
purge_nanophage_tooltip: "Affected populations are gradually split into the [From.GetSpeciesAdj] species, regardless of their own volition."
purge_nanophage_tooltip_delayed: "§ The form of unfreedom is only a constraint that hinders our development. In doing so, their cause will be continued by [From.GetSpeciesNamePlural]. §!"
civic_rg_gray_cluster: "§YDistant Stella-Cluser Start§!"
civic_rg_gray_non_cluster: "§YDistant Stella-Galaxy Start§!"
civic_tooltip_rg_gray_cluster: "Choose to start your adventure in §YL-Cluster§!. The standard start option for this mod."
civic_tooltip_rg_gray_non_cluster: "Choose to start your adventure in §YGalaxy§!. Suitable for players who don't want to start in the L-Cluster. "
rg_ap_nantiematter:0 "§YNanomatter Composition Engineering§!"
rg_ap_nantiematter_desc:0 "If a thorough study of the matter and technology of the L-Gate builders could be carried out, these powerful nanomachines would greatly enhance our armaments. This requires us to gain sufficient knowledge of the L-gate."
rg_ap_nantiematter_tooltip:0 "§YThat's results everything.§!"
origin_rg_gray:0 "§YDistant Stella§!"
origin_rg_gray_desc:0 "You secretly persuaded $NAME_Gray$ to come and visit you from the distant L-Cluster"
START_SCREEN_RG_GRAY_ORIGIN:0 "-TOO LONG GIVE UP TO TRANSLATE THIS.I KNOW YOU NEVER READ THIS-\n\n§IIt's a special start! You will be trapped in the L-Cluster and will not be able to open the L-Gate from within. If no other country had opened the L-Gate from the outside...well.§!"
origin_tooltip_rg_gray_effects:0 "—['concept_rg_gray'] will come to help you at the game start.\n—$HOME_SYSTEM$Begin your adventure in an isolated L-Cluster\n— previous $HOME_SYSTEM$ is connected in to ['concept_l_gates'] network by a ['concept_l_gates'].\n\n§R<But... You may never have a chance to seeing the galaxy again.>§!\n§Y—This origin cannot be selected repeatedly.§!\n§Y-When the Origin is taken by the AI Empire, the L-Cluster will be taken by the AI Empire. Hmm, you know!"
rg_origin_scion:0 "§YTracing the future§!"
rg_origin_scion_desc:0 "The script is suspected to have been rewritten by someone. You will grow under the meticulous supervision of $NAME_Gray$."
origin_tooltip_rg_scion_effects:0 "It starts as a subject of ['concept_rg_gray'] ['concept_fallen_empire'].['concept_rg_gray'] will protect your country from foreign enemies, and sometimes give you some help.\n—['concept_rg_gray']['concept_fallen_empire'] Overlord's ['concept_rg_scion', £scion£Oath Project Country]\n—$HOME_SYSTEM$ is connected in to ['concept_l_gates'] network by a ['concept_l_gates']\n—['concept_rg_gray'] ['concept_fallen_empire'] Ignoring the galaxy setting must be present in an isolated L-Cluster\n- will be protected by ['concept_rg_gray'].\n\n§R<But it can also be an obstacle to your development...>§!\n§Y—This is an unfinished Work-In-Progress origin. For development and testing purposes only. Please do not use it in your official game.§!"