realgray-stellaris-mod/localisation/simp_chinese/RG_storm_I_simp_chinese.yml

27 lines
2.8 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

l_simp_chinese:
graytempest_storm: "灰蛊风暴"
graytempest_storm_desc: "一群从L-星团中喷涌而出纳米机器对于整个星系的生命体都是威胁。它们数量巨大但尚未完全成型,形成严重的风暴席卷星系。由于纳米机器的自复制特性这种风暴能持续数十年之久。"
graytempest_storm_color_tooltip: "§Y$graytempest_storm$§!"
graytempest_storm_lore_description: "§L一场极强的$graytempest_storm$将威胁该星系,对行星造成破坏。为了生命安全务必寻找庇护!§!"
graytempest_storm_fleet_tt: "—$MOD_SHIP_HULL_REGEN_ADD_PERC$、$MOD_SHIP_ARMOR_REGEN_ADD_PERC$对舰船和空间站§R禁用§!。\n—拥有$@storm_hp_perc_limit|0Y%$$HITPOINTS$的舰船和空间站每月遭受§R$@storm_monthly_dmg_low|0$§!伤害。\n—$@storm_hp_perc_limit|0Y%$$HITPOINTS$以下的舰船产出§G+$@particle_storm_unity_per_ship|0$§!£unity£$unity$。"
graytempest_storm_aftermath_modifier: "灰色浪潮"
graytempest_storm_aftermath_modifier_tooltip: "$STORM_AFTERMATH_DESC$\n$t$—§H$graytempest_storm_aftermath_modifier$§!:\n$tt$—§R-100%§!~§R-?%§!$MOD_PLANET_BUILDING_BUILD_SPEED_MULT$\n$tt$—§R-5§!~§R-?§!$PLANET_STABILITY_TITLE$\n"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc: "$graytempest_storm$席卷一切挡路之物,祂们喜怒无常随意破坏,这会造成严重的损伤。然而,当尘埃落定后我们可以回收一部分纳米机器。"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_1: "余波:$graytempest_storm_aftermath_modifier$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_1_desc: "$graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_2: "余波§H严重§!$graytempest_storm_aftermath_modifier$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_2_desc: "$graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_3: "余波§R严重§!$graytempest_storm_aftermath_modifier$"
graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_3_desc: "$graytempest_storm_aftermath_modifier_severity_desc$"
MESSAGE_TEMPEST_STORM_AFTERMATH_TITLE: "$graytempest_storm$余波"
tempest_storm_aftermath_custom_desc: "§Y$graytempest_storm$§!在整颗星球上留下了遍地的纳米机器,它们暂时进入了休眠状态。"
d_rg_tempest_storm_1: "纳米沙丘"
d_rg_tempest_storm_1_desc: "一场毁灭性的纳米机器风暴席卷了这个世界。在它的余威中留下了一个孤独的灰色沙丘。"
d_rg_tempest_storm_2: "纳米沙海"
d_rg_tempest_storm_2_desc: "一场毁灭性的纳米机器风暴席卷了这个世界。在它的余威中留下了一片涌动的灰色沙海。"
d_rg_tempest_storm_3: "纳米浪潮"
d_rg_tempest_storm_3_desc: "一场毁灭性的纳米机器风暴席卷了这个世界。这个世界仍然在纳米机器的席卷中沸腾哀号。"