diff --git a/README.md b/README.md
index db54645..255e837 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -34,13 +34,13 @@
 - **排名算法**：
 排名得分 = 三个月上传总量 × 活跃系数
 活跃系数规则：
-一月内有上传：系数1.0
-一月内无上传但三月内有：系数0.6
-三月内无上传：系数0（移出推荐）
+一个月内有上传：系数1.0
+一个月内无上传但三个月内有：系数0.6
+三个月内无上传：系数0（移出推荐）
 
 - **积分规则**：
 - 基础积分：每月总地图量×10
-- 衰减规则：三月在榜但一月未在榜作者，积分×0.6
+- 衰减规则：三个月在榜但一个月未在榜作者，积分×0.6
 
 ---