번역 추가

This commit is contained in:
Cocopomel
2021-08-24 22:15:21 +09:00
parent 8d020b0126
commit 3edaa2a60f
18 changed files with 571 additions and 0 deletions

View File

@@ -0,0 +1,125 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<LanguageData>
<PN_AB_Bridge.label>de-hibernation</PN_AB_Bridge.label>
<PN_AB_Bridge.description>...</PN_AB_Bridge.description>
<PN_AB_EffectBridge.label>de-hibernation</PN_AB_EffectBridge.label>
<PN_AB_EffectBridge.description>...</PN_AB_EffectBridge.description>
<PN_AB_Effect.label>PnL 항생제</PN_AB_Effect.label>
<PN_AB_Effect.description>항생제가 작용중.</PN_AB_Effect.description>
<PN_AB_Effect.stages.0.label>사라지는 중</PN_AB_Effect.stages.0.label>
<PN_AB_Effect.stages.1.label>작용중</PN_AB_Effect.stages.1.label>
<PN_AB_Effect.stages.2.label>주입됨</PN_AB_Effect.stages.2.label>
<PN_ateFuel.label>PnL 연료 먹음</PN_ateFuel.label>
<PN_ateFuel.labelNoun>PnL 연료 먹음</PN_ateFuel.labelNoun>
<PN_ateFuel.description>PnL 연료 먹음</PN_ateFuel.description>
<PN_AutomatonFuel_Addiction.label>오토마톤 연료</PN_AutomatonFuel_Addiction.label>
<PN_AutomatonFuel_Addiction.description>PnL 연료를 주기적으로 보충해야 합니다.</PN_AutomatonFuel_Addiction.description>
<PN_AutomatonFuel_Addiction.comps.0.discoverLetterLabel>PnL 연료 필요</PN_AutomatonFuel_Addiction.comps.0.discoverLetterLabel>
<PN_AutomatonFuel_Addiction.comps.0.discoverLetterText>연료가 부족합니다. 연료를 보충 해 주세요.</PN_AutomatonFuel_Addiction.comps.0.discoverLetterText>
<PN_AutomatonFuel_Addiction.stages.1.label>필요함</PN_AutomatonFuel_Addiction.stages.1.label>
<PN_Immune_System.label>오토마톤 면역 묘듈</PN_Immune_System.label>
<PN_Immune_System.description>오토마톤 면역 모듈</PN_Immune_System.description>
<PanielBaseHediff.label>오토마톤 기본 헤디프</PanielBaseHediff.label>
<PanielBaseHediff.description>이 폰은 오토마톤입니다.</PanielBaseHediff.description>
<PN_OilLoss.label>연료 누출</PN_OilLoss.label>
<PN_OilLoss.description>인간의 출혈을 대체하는 오토마톤 고유의 상태</PN_OilLoss.description>
<PN_OilLoss.stages.0.label>사소함</PN_OilLoss.stages.0.label>
<PN_OilLoss.stages.1.label>가벼움</PN_OilLoss.stages.1.label>
<PN_OilLoss.stages.2.label>진행됨</PN_OilLoss.stages.2.label>
<PN_OilLoss.stages.3.label>심각함</PN_OilLoss.stages.3.label>
<PN_OilLoss.stages.4.label>극심함</PN_OilLoss.stages.4.label>
<PN_Overheating.label>과열</PN_Overheating.label>
<PN_Overheating.description>뜨거운 태양에 과도하게 노출되어 기능이 전반적으로 중단됩니다. 오토마톤은 어지럽고 약해지며 혼란을 느낍니다. 서늘한 곳에서는 한 번은 빨리 회복되지만, 뜨거운 열에 노출이 계속되면 지속적으로 악화되어 결국 작동 정지에 이르게 됩니다.</PN_Overheating.description>
<PN_Overheating.stages.0.label>초기</PN_Overheating.stages.0.label>
<PN_Overheating.stages.1.label>초기</PN_Overheating.stages.1.label>
<PN_Overheating.stages.2.label>가벼움</PN_Overheating.stages.2.label>
<PN_Overheating.stages.3.label>심각함</PN_Overheating.stages.3.label>
<PN_Overheating.stages.4.label>극심함</PN_Overheating.stages.4.label>
<PN_OverCooling.label>과냉</PN_OverCooling.label>
<PN_OverCooling.description>온도가 위험합니다. 다시 데워지지 않는 이상 과냉 현상은 악화되고 결국 작동을 정지합니다. 몸을 따뜻하게 한다면 금방 회복합니다. 추운 환경에서는 따뜻한 옷을 입어 저체온증을 피하세요.</PN_OverCooling.description>
<PN_OverCooling.stages.0.label>초기</PN_OverCooling.stages.0.label>
<PN_OverCooling.stages.1.label>초기</PN_OverCooling.stages.1.label>
<PN_OverCooling.stages.2.label>가벼움</PN_OverCooling.stages.2.label>
<PN_OverCooling.stages.3.label>심각함</PN_OverCooling.stages.3.label>
<PN_OverCooling.stages.4.label>극심함</PN_OverCooling.stages.4.label>
<Paniel_Synchro_Awful.label>오토마톤 (끔찍)</Paniel_Synchro_Awful.label>
<Paniel_Synchro_Awful.description>이 폰은 오토마톤입니다. 제작된 후 끔찍 등급 판정을 받았습니다.</Paniel_Synchro_Awful.description>
<Paniel_Synchro_Poor.label>오토마톤 (빈약)</Paniel_Synchro_Poor.label>
<Paniel_Synchro_Poor.description>이 폰은 오토마톤입니다. 제작된 후 빈약 등급 판정을 받았습니다.</Paniel_Synchro_Poor.description>
<Paniel_Synchro_Normal.label>오토마톤 (평범)</Paniel_Synchro_Normal.label>
<Paniel_Synchro_Normal.description>이 폰은 오토마톤입니다. 제작된 후 평범 등급 판정을 받았습니다.</Paniel_Synchro_Normal.description>
<Paniel_Synchro_Good.label>오토마톤 (상급)</Paniel_Synchro_Good.label>
<Paniel_Synchro_Good.description>이 폰은 오토마톤입니다. 제작된 후 상급 등급 판정을 받았습니다.</Paniel_Synchro_Good.description>
<Paniel_Synchro_Excellent.label>오토마톤 (완벽)</Paniel_Synchro_Excellent.label>
<Paniel_Synchro_Excellent.description>이 폰은 오토마톤입니다. 제작된 후 완벽 등급 판정을 받았습니다.</Paniel_Synchro_Excellent.description>
<Paniel_Synchro_Masterwork.label>오토마톤 (걸작)</Paniel_Synchro_Masterwork.label>
<Paniel_Synchro_Masterwork.description>이 폰은 오토마톤입니다. 제작된 후 걸작 등급 판정을 받았습니다.</Paniel_Synchro_Masterwork.description>
<Paniel_Synchro_Legendary.label>오토마톤 (전설)</Paniel_Synchro_Legendary.label>
<Paniel_Synchro_Legendary.description>이 폰은 오토마톤입니다. 제작된 후 전설 등급 판정을 받았습니다.</Paniel_Synchro_Legendary.description>
<BaseGradeEye.label>automaton eye (base)</BaseGradeEye.label>
<BaseGradeEye.labelNoun>a automaton eye</BaseGradeEye.labelNoun>
<BaseGradeEye.description>..</BaseGradeEye.description>
<BaseGradeEar.label>automaton ear (base)</BaseGradeEar.label>
<BaseGradeEar.labelNoun>a automaton ear</BaseGradeEar.labelNoun>
<BaseGradeEar.description>..</BaseGradeEar.description>
<BaseGradeArm.label>automaton arm (base)</BaseGradeArm.label>
<BaseGradeArm.labelNoun>a automaton arm</BaseGradeArm.labelNoun>
<BaseGradeArm.description>..</BaseGradeArm.description>
<BaseGradeLeg.label>automaton leg (base)</BaseGradeLeg.label>
<BaseGradeLeg.labelNoun>a automaton leg</BaseGradeLeg.labelNoun>
<BaseGradeLeg.description>..</BaseGradeLeg.description>
<NormalGradeEye.label>automaton eye (normal)</NormalGradeEye.label>
<NormalGradeEye.labelNoun>a automaton eye</NormalGradeEye.labelNoun>
<NormalGradeEye.description>..</NormalGradeEye.description>
<NormalGradeEar.label>automaton ear (normal)</NormalGradeEar.label>
<NormalGradeEar.labelNoun>a automaton ear</NormalGradeEar.labelNoun>
<NormalGradeEar.description>..</NormalGradeEar.description>
<NormalGradeArm.label>automaton arm (normal)</NormalGradeArm.label>
<NormalGradeArm.labelNoun>a automaton arm</NormalGradeArm.labelNoun>
<NormalGradeArm.description>..</NormalGradeArm.description>
<NormalGradeLeg.label>automaton leg (normal)</NormalGradeLeg.label>
<NormalGradeLeg.labelNoun>a automaton leg</NormalGradeLeg.labelNoun>
<NormalGradeLeg.description>..</NormalGradeLeg.description>
<NobleGradeEye.label>automaton eye (noble)</NobleGradeEye.label>
<NobleGradeEye.labelNoun>a automaton eye</NobleGradeEye.labelNoun>
<NobleGradeEye.description>..</NobleGradeEye.description>
<NobleGradeEar.label>automaton ear (noble)</NobleGradeEar.label>
<NobleGradeEar.labelNoun>a automaton ear</NobleGradeEar.labelNoun>
<NobleGradeEar.description>..</NobleGradeEar.description>
<NobleGradeArm.label>automaton arm (noble)</NobleGradeArm.label>
<NobleGradeArm.labelNoun>a automaton arm</NobleGradeArm.labelNoun>
<NobleGradeArm.description>..</NobleGradeArm.description>
<NobleGradeLeg.label>automaton leg (noble)</NobleGradeLeg.label>
<NobleGradeLeg.labelNoun>a automaton leg</NobleGradeLeg.labelNoun>
<NobleGradeLeg.description>..</NobleGradeLeg.description>
<RoyalGradeEye.label>automaton eye (royal)</RoyalGradeEye.label>
<RoyalGradeEye.labelNoun>a automaton eye</RoyalGradeEye.labelNoun>
<RoyalGradeEye.description>..</RoyalGradeEye.description>
<RoyalGradeEar.label>automaton ear (royal)</RoyalGradeEar.label>
<RoyalGradeEar.labelNoun>a automaton ear</RoyalGradeEar.labelNoun>
<RoyalGradeEar.description>..</RoyalGradeEar.description>
<RoyalGradeArm.label>automaton arm (royal)</RoyalGradeArm.label>
<RoyalGradeArm.labelNoun>a automaton arm</RoyalGradeArm.labelNoun>
<RoyalGradeArm.description>..</RoyalGradeArm.description>
<RoyalGradeLeg.label>automaton leg (royal)</RoyalGradeLeg.label>
<RoyalGradeLeg.labelNoun>a automaton leg</RoyalGradeLeg.labelNoun>
<RoyalGradeLeg.description>..</RoyalGradeLeg.description>
<PN_ExperimentalModuleHediff.label>실험 모듈</PN_ExperimentalModuleHediff.label>
<PN_ExperimentalModuleHediff.description>PnL 인더스트리에서 실험중인 오토마톤 모듈입니다.\n\n오토마톤을 더욱 사람같이 만들지만 정신적으로 불안정하게 된다는 부작용이 보고되었습니다.\n\n경고 : 이 모듈을 장착한 오토마톤은 주기적으로 정신 광란을 일으킵니다.</PN_ExperimentalModuleHediff.description>
<PN_ResurrectModule.label>부활 모듈</PN_ResurrectModule.label>
<PN_ResurrectModule.labelNoun>부활 모듈</PN_ResurrectModule.labelNoun>
<PN_ResurrectModule.description>부활 혈청을 이용한 오토마톤 모듈입니다.\n이 모듈을 장착한 오토마톤은 죽은 뒤 몇 초후에 부활합니다.</PN_ResurrectModule.description>
<Paniel_Joy.label>싱크로율</Paniel_Joy.label>
<Paniel_Joy.description>재미와 연동되는 오토마톤 상태.\n\n재미 수치가 높으면 이로운 효과를 줍니다.</Paniel_Joy.description>
<Paniel_Joy.stages.0.label>매우낮음</Paniel_Joy.stages.0.label>
<Paniel_Joy.stages.1.label>낮음</Paniel_Joy.stages.1.label>
<Paniel_Joy.stages.2.label>안정됨</Paniel_Joy.stages.2.label>
<Paniel_Joy.stages.3.label>높음</Paniel_Joy.stages.3.label>
<Paniel_Joy.stages.4.label>매우높음</Paniel_Joy.stages.4.label>
<PN_Maintenance.label>유지 관리</PN_Maintenance.label>
<PN_Maintenance.description>오토마톤의 유지 관리 상태입니다. 이 수치가 낮으면 고장을 일으킬 수 있습니다.\n\n 유지관리 주기는 대략 1년입니다. (림월드 60일)</PN_Maintenance.description>
<PN_Maintenance.stages.0.label>시급함</PN_Maintenance.stages.0.label>
<PN_Maintenance.stages.1.label>필요함</PN_Maintenance.stages.1.label>
<PN_Maintenance.stages.2.label>안정됨</PN_Maintenance.stages.2.label>
<PN_Maintenance.stages.3.label>완벽함</PN_Maintenance.stages.3.label>
</LanguageData>