Compare commits

...

2 Commits

Author SHA1 Message Date
ProjectKoi-Kalo\Kalo
6422330b6c 暂存更多翻译 2024-09-24 13:32:43 +08:00
ProjectKoi-Kalo\Kalo
6bd33c846b 暂存更多翻译 2024-09-24 13:32:25 +08:00
2 changed files with 102 additions and 0 deletions

View File

@ -0,0 +1,59 @@
l_english:
preset_rg_scion: "§YOath Project Country§!"
preset_rg_scion_desc: "For some ulterior motive, the Ancient Fallen Empire treated it as if it were its own. Their Ancient Overlord would not allow any outside interference with their Oath Country. "
### NANOTECH
tradition_rg_nanotech: "§YNano Refactoring§!"
tradition_rg_nanotech_desc: "The form of life is not the same, and embracing nanomachines makes us extra-dimensional to all things in the universe."
tr_rg_nanotech_adopt: "§YNano Refactoring§!Tradition"
tr_rg_nanotech_1: "Material Reshaping"
tr_rg_nanotech_2: "Spiritual Devotion"
tr_rg_nanotech_3: "Storm Torrent"
tr_rg_nanotech_4: "Infinity Frontier"
tr_rg_nanotech_5: "Nano Normalization"
tr_rg_nanotech_finish: "$tradition_rg_nanotech$ finished"
tr_rg_nanotech_1_delayed: "Traditional material smelting can no longer satisfy our desire for progress. We will transform the useless matter of the old world into nanobots."
tr_rg_nanotech_2_delayed: "Nanomachines reorganize everything, and we are the universe. The world changes in our hands as needed."
tr_rg_nanotech_3_delayed: "Our existence is no longer limited by our will. We will turn into a storm and sweep through everything."
tr_rg_nanotech_4_delayed: "We are a torrent, and our existence needs strength as a foundation. Now,§RI§!am the swarm."
tr_rg_nanotech_5_delayed: "The boundaries between matter and man have blurred, and everything is just a note in the torrent of our collective will."
tradition_rg_nanotech_delayed: "We are an unstoppable torrent that swallows the sky and the earth. Everything will be integrated into us, we will form everything. "
tr_rg_nanotech_adopt_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_STARBASE_BUILDINGS$§!$sm_nanite_harvester$"
tr_rg_nanotech_1_modifier_desc: "§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanolab_1$\n§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanolab_2$\n§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanotech_cauldron$\n§Y$AVAILABLE_BUILDINGS$§!$building_rg_nanite_transmuter$\n"
tr_rg_nanotech_2_modifier_desc: "§IUnlocks Megastructure:§Y$RG_habitat_central_complex$§!\n§IUnlocks Megastructure:§!§Y$rg_nano_ripper_4$§!: Can produce large quantities £nanites£§Y$nanites$§! from all planets, moons, and asteroids in the star system"
tr_rg_nanotech_3_modifier_desc: "§YPlanetary Decision Unlocked:§!$decision_rg_nanotech_swarm_consume_world$\n§YUnlock Colossus Weapon§!$tech_object_gray_7$Turns planets into colonizable §Y$pc_nanotech$§!"
tr_rg_nanotech_4_modifier_desc: "§YAscension Perk Unlocked:$rg_ap_nantiematter$\n§HUnlocks Ship Type:§!§!$RG_graygoo_destroyer$\n§YRelics Gained§!§Y$rg_tempest_invocator$§!: Allows you to summon Cosmic Storm:§Y$graytempest_storm$§!"
tr_rg_nanotech_5_modifier_desc: "§YUnlocks Purge$purge_nanophage$§!: Assimilation the alien population as part of us.\nAll pop gain §YNantie Trait§!$pops_with_icon$§! require £nanites£§Y$nanites$§! Upkeeps.\n§YNanties§Y $pops_with_icon$§! are instantly created to meet £job£ Job requirements of §Y£building£ Buildings§! and §Y£district£ Districts§! For every colony who is §Y$pc_nanotech$§! or §Y$pc_rg_grayhabitat$§!."
tr_rg_nanotech_finish_modifier_desc: "§Y§HUnlocks Ship Type:§!§!$RG_graygoo_mothership$\nAll domestic star bases are automatically built built-in §Y$sm_nanite_harvester$§!"
decision_rg_server_shut_down: "§RCore Shutdown§!"
decision_rg_server_shut_down_desc: "§Rwill destroy the colony! §!\n\nThis colony has lost its usefulness, shutting down the Signal Relay Core. "
decision_rg_nanotech_swarm_consume_world: "§YNanite Transfiguration§!"
decision_rg_nanotech_swarm_consume_world_desc: "Our planets will transform, feeding the flood and our essence."
decision_rg_nanotech_swarm_consume_world_effect_desc: "Transfigure this world, creating one or more blockers that reduce the habitability and districts of this world but will provide more nanites for the flood."
situation_rg_nanotech_consume_planet: "Extract Nanites from [Target.GetName]"
situation_rg_nanotech_consume_planet_type: "Extract Nanites"
situation_rg_nanotech_consume_planet_monthly_change_tooltip: "Nanite Extraction Progress"
situation_rg_nanotech_consume_planet_desc: "Everything, including entire worlds, is destined to be assimilated into our collective, to become a part of us."
purge_nanophage: "Nanite Assimilation"
purge_nanophage_tooltip: "Affected populations are gradually split into the [From.GetSpeciesAdj] species, regardless of their own volition."
purge_nanophage_tooltip_delayed: "§ The form of unfreedom is only a constraint that hinders our development. In doing so, their cause will be continued by [From.GetSpeciesNamePlural]. §!"
civic_rg_gray_cluster: "§YDistant Stella-Cluser Start§!"
civic_rg_gray_non_cluster: "§YDistant Stella-Galaxy Start§!"
civic_tooltip_rg_gray_cluster: "Choose to start your adventure in §YL-Cluster§!. The standard start option for this mod."
civic_tooltip_rg_gray_non_cluster: "Choose to start your adventure in §YGalaxy§!. Suitable for players who don't want to start in the L-Cluster. "
rg_ap_nantiematter:0 "§YNanomatter Composition Engineering§!"
rg_ap_nantiematter_desc:0 "If a thorough study of the matter and technology of the L-Gate builders could be carried out, these powerful nanomachines would greatly enhance our armaments. This requires us to gain sufficient knowledge of the L-gate."
rg_ap_nantiematter_tooltip:0 "§YThat's results everything.§!"
origin_rg_gray:0 "§YDistant Stella§!"
origin_rg_gray_desc:0 "You secretly persuaded $NAME_Gray$ to come and visit you from the distant L-Cluster"
START_SCREEN_RG_GRAY_ORIGIN:0 "-TOO LONG GIVE UP TO TRANSLATE THIS.I KNOW YOU NEVER READ THIS-\n\n§IIt's a special start! You will be trapped in the L-Cluster and will not be able to open the L-Gate from within. If no other country had opened the L-Gate from the outside...well.§!"
origin_tooltip_rg_gray_effects:0 "—['concept_rg_gray'] will come to help you at the game start.\n—$HOME_SYSTEM$Begin your adventure in an isolated L-Cluster\n— previous $HOME_SYSTEM$ is connected in to ['concept_l_gates'] network by a ['concept_l_gates'].\n\n§R<But... You may never have a chance to seeing the galaxy again.>§!\n§Y—This origin cannot be selected repeatedly.§!\n§Y-When the Origin is taken by the AI Empire, the L-Cluster will be taken by the AI Empire. Hmm, you know!"
rg_origin_scion:0 "§YTracing the future§!"
rg_origin_scion_desc:0 "The script is suspected to have been rewritten by someone. You will grow under the meticulous supervision of $NAME_Gray$."
origin_tooltip_rg_scion_effects:0 "It starts as a subject of ['concept_rg_gray'] ['concept_fallen_empire'].['concept_rg_gray'] will protect your country from foreign enemies, and sometimes give you some help.\n—['concept_rg_gray']['concept_fallen_empire'] Overlord's ['concept_rg_scion', £scion£Oath Project Country]\n—$HOME_SYSTEM$ is connected in to ['concept_l_gates'] network by a ['concept_l_gates']\n—['concept_rg_gray'] ['concept_fallen_empire'] Ignoring the galaxy setting must be present in an isolated L-Cluster\n- will be protected by ['concept_rg_gray'].\n\n§R<But it can also be an obstacle to your development...>§!\n§Y—This is an unfinished Work-In-Progress origin. For development and testing purposes only. Please do not use it in your official game.§!"

View File

@ -0,0 +1,43 @@
l_english:
pc_rg_grayhabitat: "Nanite Space Site"
pc_rg_grayhabitat_desc: "A deep space dwelling composed of nanomachines that provides a planet-like living experience, specifically an urban area on a planet. Composed entirely of nanobots, the building appears in a dreamlike instant, and the entity composed of nanobots is responsible for all the production work of the space site.\n§YThe $PLANET_SIZE$ of the space site increases with the $NAME_Gray$ leader level (§Y[owner.rg_gray_level]§!) of the promotion and expansion. The initial $PLANET_SIZE$ is 10, and each level of Leader increases by 2 $PLANET_SIZE$.§!"
building_rg_nanolab_1: "§YNanite Research Facility§!"
building_rg_nanolab_1_desc: "Conducting research at a nanoscopic scale brings a whole new perspective on the universe."
building_rg_nanolab_2: "§YNanite Research Complex§!"
building_rg_nanolab_2_desc: "How peculiar it is that the infinitely small and the infinitely big look so much alike."
building_rg_nanotech_cauldron: "§YNanotech Cauldron§!"
building_rg_nanotech_cauldron_desc: "Operating at a molecular level, the swarm can easily reconfigure mineral structures into sturdy alloy lattices.\n§RIf short of £nanites£$nanites$ production will be suspended.§!"
building_rg_nanite_transmuter: "§YNanite Transmuter§!"
building_rg_nanite_transmuter_desc: "This factory mass-produces a variety of rare resources using extremely advanced nanites. A Nanite deficit will halt production.\n§RIf short of £minerals£$minerals$ production will be suspended.§!"
district_rg_farming: "Agricultural Segment"
district_rg_farming_plural: "Agricultural Segments"
district_rg_farming_desc: "Endless seas of farmland stretch across this section, growing massive amounts of food."
district_rg_generator: "Generator Segment"
district_rg_generator_plural: "Generator Segments"
district_rg_generator_desc: "Reactors fill this section, focused on the generation of energy."
district_rg_nanites: "Nanite Segment"
district_rg_nanites_plural: "Nanite Segments"
district_rg_nanites_desc: "Nanomachine replicators fill this segment, with the goal of producing as many nanites as possible."
district_rg_mining: "Mining Segment"
district_rg_mining_plural: "Mining Segments"
district_rg_mining_desc: "Swarms of mining drones fill this segment, focusing on harvesting useful minerals from nearby planets."
district_rg_science: "Research Segment"
district_rg_science_plural: "Research Segments"
district_rg_science_desc: "Research facilities of all kinds fill this Ring World segment."
district_rg_commercial: "Commercial Segment"
district_rg_commercial_plural: "Commercial Segments"
district_rg_commercial_desc: "Civilian industry and infrastructure populate this segment dedicated to commerce."
district_rg_city: "City Segment"
district_rg_city_plural: "City Segments"
district_rg_city_desc: "Urban centers fill this section, providing large amounts of housing and office space for clerical workers."
district_rg_hive: "Hive Segment"
district_rg_hive_plural: "Hive Segments"
district_rg_hive_desc: "Towering spires stretch across section for drones to gather when not working to rejuvenate and consume nutrients."
district_rg_nexus: "Nexus Segment"
district_rg_nexus_plural: "Nexus Segments"
district_rg_nexus_desc: "Efficient districts fill this section, provide locations for drones to be serviced and repaired before they are deployed to their work assignments."
district_rg_industrial: "Industrial Segment"
district_rg_industrial_plural: "Industrial Segments"
district_rg_industrial_desc: "Clanking factories and powerful machinery fill this section, providing a strong industrial base for the Empire."